Makedonska spisateljica Rumena Bužarovska dobitnica je književne nagrade Edo Budiša za 2016. godinu, koja će joj biti uručena na druženju u Kući za pisce u Pazinu – Hižu od besid u utorak, 25. srpnja (12 sati).
Rumena Bužarovska (1981.) docentica je na Odsjeku za anglistiku Filološkog fakulteta Blaže Koneski u Skopju na kojem predaje američku književnost.
Autorica je studije o humoru u suvremenoj američkoj i makedonskoj književnosti ‘Što je smiješno: teorije humora primijenjene na kratku priču’ (2013.) te tri zbirke kratkih priča: ‘Žvrljotine’ (2007.), ‘Osmica’ (2010.; prevela na hrvatski Maja Mastnak Car, Algoritam, 2015. ) i ‘Moj muž’ (2014.; preveo na hrvatski Ivica Baković, VBZ, 2016.).
Priče su joj prevedene i uvrštene u engleske, njemačke, hrvatske, srpske, bugarske i francuske antologije i časopise. S engleskog je na makedonski prevela djela Lewisa Carrolla, J. M. Coetzeeja, Trumana Capotea, Charlesa Bukowskog i Richarda Gwyna.
Z. S. / Foto: Lilika Strezoska
