U knjižare je, u izdanju Profila, stigao roman ‘Dalje divljine’, drugi na hrvatski preveden roman američke spisateljice Lauren Groff, trostruke finalistice jedne od najprestižnijih američkih književnih nagrada, National Book Award.
Na hrvatski ga je izuzetno prevela Vlatka Valentić dok je upečatljivu naslovnicu ilustrirao Tomislav Torjanac. Objavljen 2023., roman ‘Dalje divljine’ donosi napetu priču o mladoj sluškinji koja usred smrtonosne zime bježi iz kolonije Jamestown kojom haraju bolesti i glad. Radnja je smještena u američku Virginiju 1610. godine, tijekom teškog razdoblja za doseljenike. U pokušaju da se domogne sjevernih naselja glavna se junakinja suočava s brojnim preprekama. Njezino putovanje isprekidano je razdobljima kontemplacije, snova i vizija, u kojima se mijenja njezin pogled na zajednicu od koje bježi. Ono što pronalazi na svojem putu nadilazi granice mašte i poljuljat će njezina uvjerenja i znanja o svijetu iz kojega je došla.
Kroz roman, koji je dijelom povijesni, dijelom horor, pa i triler koji ostavlja bez daha, Groff istražuje teme preživljavanja, vjere i ljudske izdržljivosti, dok protagonistica suočava vlastita uvjerenja s brutalnošću prirode i nasljeđem kolonijalizma. Knjiga je dobila brojne pohvale kritičara, a uvrštena je i na popis omiljenih knjiga bivšeg američkog predsjednika Baracka Obame.
Ugledni engleski list The Guardian opisuje je kao ‘hvalospjev izdržljivosti’ s ‘biblijskim, inkantacijskim’ stilom pisanja. The Los Angeles Times piše kako je Lauren Groff ponovno izmislila pustolovni roman. ‘Njezin je svijet darvinistički, no ona ne pripovijeda o opstanku najsposobnijih; umjesto toga uvjerava nas da i najveći nevoljnici među nama mogu pronaći put do blagoslovljena mira, tišine i slobode’, navode. Ovo djelo predstavlja snažan prikaz borbe za opstanak i introspektivno putovanje kroz surovost prirode i ljudske psihe, potvrđujući Lauren Groff kao jednu od istaknutih suvremenih autorica.
Profil je objavio i njezin roman ‘Sudbe i srdžbe’ koji je 2015. osvojio titulu najbolje knjige godine prema izboru urednika Amazona. Prije romana ‘Sudbe i srdžbe’ Groff je objavila romane ‘The Monsters of Templeton’ i ‘Arcadia’, za koje je također dobila pozitivne kritike. Njezin jedinstven stil pisanja i sposobnost da prodre u dubine ljudskih odnosa čine je jednom od istaknutijih suvremenih autorica.
Groff je autorica i proslavljenih zbirki kratkih priča ‘Delicate Edible Birds’ i ‘Florida’. Osvojila je The Story Prize, ABA Indies’ Choice Award, francusku nagradu Grand Prix de l’Héroïne te Joyce Carol Oates Prize, a bila je i finalistica nagrade National Book Critics Circle Award. Njezini se tekstovi redovito pojavljuju u The New Yorkeru, The Atlanticu i drugim medijima. Djela su joj prevedena na 36 jezika.
I. K. / Foto: Profil
