U kina stiže ‘Stranac’ redatelja Françoisa Ozona, snimljen prema istoimenom romanu Alberta Camusa, jednom od najvažnijih književnih djela 20. stoljeća.
Više od 80 godina nakon prvog objavljivanja, Camusov ‘Stranac’ i dalje zadržava svoju književnu i filozofsku važnost. Riječ je o autorovu prvom romanu, koji je širu popularnost stekao tek nakon eseja Jean-Paula Sartrea ‘Analiza ‘Stranca” iz 1947. godine. Danas se smatra ključnim djelom egzistencijalističke književnosti, iako je sam Camus odbijao takvu klasifikaciju. Ugledni francuski dnevnik Le Monde proglasio ga je najvećim romanom 20. stoljeća, ispred djela Prousta, Kafke i Saint-Exupéryja.
François Ozon, jedan od najistaknutijih suvremenih francuskih redatelja, odlučio je adaptirati ovaj zahtjevan roman te snimio film koji vjerno slijedi izvornu priču. ‘Stranac’ je premijerno prikazan na Filmskom festivalu u Veneciji, gdje se natjecao u službenoj konkurenciji za Zlatnog lava. Glavnu ulogu Meursaulta tumači Benjamin Voisin, kojem se ova uloga smatra dosadašnjim vrhuncem karijere. Film je treća dugometražna adaptacija romana, ali prva u režiji francuskog redatelja. Ozon je prava na ekranizaciju dobio nakon što je svoju viziju osobno predstavio Catherine Camus, autorovoj kćeri i zakonskoj zaštitnici njegovih djela.
Radnja filma smještena je u Alžir 1938. godine. Meursault, mladi činovnik, dolazi na majčin sprovod, tijekom kojeg ne pokazuje emocije. Ubrzo se vraća svakodnevici i započinje vezu s kolegicom Marie, no njegov se život počinje komplicirati zbog susjeda Raymonda. Tragičan događaj na plaži nepovratno će promijeniti njegovu sudbinu.
Ozon je godinama radio na scenariju koji se tematski preklapao s Camusovim romanom, što ga je potaknulo na adaptaciju. U intervjuima je isticao kako ga je zanimalo razumijevanje Meursaultova lika i apsurdnosti svijeta koji Camus opisuje. U filmu ponovno surađuje s glumcima s kojima je već radio, uključujući Pierrea Lottina, Swanna Arlauda i Rebeccu Marder, naglašavajući njihovo povjerenje i spremnost na rad u projektu skromnijeg budžeta.
Film ‘Stranac’ na stranici Rotten Tomatoes ostvario je 88 % pozitivnih ocjena kritike. Kritičari ističu da je Ozon uspješno prenio temeljnu ideju apsurda iz romana. Podsjetimo, prvu filmsku adaptaciju snimio je Luchino Visconti 1967. godine, no film je doživio neuspjeh. Politički znanstvenik Nedjib Sidi Moussa posebno je pohvalio Ozonovu verziju zbog vjernog prikaza kolonijalnog konteksta i razloga Meursaultove osude – ne zbog samog zločina, već zbog njegove ravnodušnosti i sukoba s društvenim normama.
S. R. / Foto: MCF
