Ove se godine obilježava 100. obljetnica smrti književnika Franza Kafke.
Zašto je ovaj praški spisatelj danas još uvijek aktualan i zanimljiv? Povodom obljetnice Kafkine smrti, Goethe-Institut u Zagrebu predstavlja različite aspekte Kafkine osobnosti i njegova stvaralaštva.
Goethe-Institut u suradnji s Literaturhaus Stuttgart i strip-crtačem Nicolasom Mahlerom od 6. do 26. svibnja u Zagrebu prikazuje izložbu pod nazivom ‘Komplett Kafka’ s ulomcima iz biografskog stripa o Franzu Kafki koji je napisao i nacrtao Nicolas Mahler.
Povod je to da u Zagrebu ugoste autora izložbe i s njim razgovaraju o istoimenoj knjizi, radu na izložbi i njegovu viđenju Franza Kafke, ali i o njemu kao stripašu i ilustratoru, u čijem radu i drugi poznati likovi iz povijesti književnosti igraju važnu ulogu.
Komplett Kafka
Bit će prikazani odlomci iz biografskog stripa o Franzu Kafki koji je napisao i nacrtao Nicolas Mahler, a sastoji se od 20 plakata s crtežima i autorskim tekstovima kroz koje posjetitelji mogu uroniti u Kafkin svijet. Izložba je dvojezična, na njemačkom i hrvatskom, a svečanom otvorenju 15. svibnja (13 sati) prisustvovat će i Nicolas Mahler.
U grafičkoj noveli ‘Komplett Kafka’ (Suhrkamp Verlag Berlin, 2023.) Nicolas Mahler crta šaren, živopisan i humorističan portret Franza Kafke; ona je neka vrsta autorovog best-offa ili kako je sam rekao u intervjuu s književnim kritičarom Denisom Scheckom: ona je sukus njegova jednogodišnjeg bavljenja Franzom Kafkom. Knjiga je mješavina Kafkine biografije i kratkih prezentacija njegovih najvažnijih djela.
Nicolas Mahler je strip-crtač i ilustrator, živi u Beču. Osim Kafke, u strip je pretvorio i djela drugih velikih pisaca, primjerice Thomasa Bernharda u knjizi Alte Meister ili Roberta Musila u Der Mann ohne Eigenschaften.
Kafka i književnost
Od 6. do 26. svibnja u auli knjižnice Filozofskog fakulteta u Zagrebu može se razgledati izložba ‘Komplett Kafka’ što je i povod da u Zagrebu ugoste njezina autora, strip-crtača Nicolasa Mahlera, i s njim razgovaraju o istoimenoj knjizi, radu na izložbi i njegovu viđenju Franza Kafke, ali i o njemu Mahleru kao stripašu i ilustratoru.
Crtanjem stripova bavi se i Enver Krivac, jedan od njegovih sugovornika 15. svibnja (20 sati) u Booksi. Krivčeva knjiga ‘Osamotne okolnosti’ digla je priličnu prašinu na hrvatskoj književnoj i stripaškoj sceni. Krivac kaže da je riječ o zbirci koja povezuje njegov književni i grafički rad: četiri broja fiktivnog, nikada objavljenog umjetničkog časopisa pod nazivom ‘Osamotne okolnosti’. Zbirka je to kratkih priča i drugih kratkih proznih formi, stripa i ilustracija koje su nastale u posljednjih desetak godina.
Zbirka ‘Poštovani kukci i druge jezive priče’ Maše Kolanović poveznicu s Kafkom ima već u naslovu ili je asocijacija u najmanju ruku neminovna, ali ona je prije svega izražena u atmosferi egzistencijalnog straha i apsurda tranzicijske svakodnevice u njezinim pričama, koje govore o konzumu umjesto ljudskosti, bankama kao stupovima društva, trgovačkim lancima kao metaforama ekonomski opustošene zemlje, kako o zbirci piše portal Moderna vremena. Zbirka je nedavno pod naslovom ‘Werte Käfer und andere Gruselgeschichten’ (Eta Verlag Berlin, 2023.) objavljena na njemačkom jeziku u prijevodu Marie Alpermann.
Njih će troje s germanisticom Milkom Car razgovarati o svojem umjetničkom radu i o različitim, tankim, vidljivim i skrivenim linijama koje ih, negdje čvršće, negdje labavije, povezuju sa stvaralaštvom Franza Kafke.
G. I. / Foto: Roberto-Majan, Zeichnung © Nicolas Mahler, Karlo Čargonja, Anto Magzan
